#1
·
לפני 14 שנים
אוקי, אז משהו קצת מוזר קורה כאן:
לפי מה שהבנתי - כנראה שמרכז רישום הדומיינים של סין חושב שאני מנהל פריפלייט, ושהם יצרו איתי קשר מכיוון שיש אתר סיני של חברת "Haitong" שרוצה ליצור אתר עם השם "Preflight" (בסיומת של CN או Com.CN או Asia), אבל מכיוון שהם מצאו אותנו הם טוענים שהשם הזה שייך לנו ולכן הם לא יצרו את האתר כדי לשמור על זכויותינו (או זכויות היוצר - רועי).
מכאן איבדתי אותם. (לפי מה שהבנתי תקופת הביקורת היא מוגבלת והם לא יחכו הרבה זמן, אבל אין לי שמץ של מושג מה זאת אפליקציית צד שלישי).
הם ביקשו ממני לפנות למנהל האחראי על מנת שיצור איתם קשר.
מישהו אחר קיבל מייל כזה? 😱
(דבר נוסף - יש אפשרות מסויימת למצוא דרך להדגיש יותר את המנהלים או את דרכי תקשורת איתם באתר לאנשים שמעוניינים לפנות אליהם?).
Dear Manager:
This email is from China domain name registration center, which mainly deal with the domain name registration and dispute internationally in China and Asia.
On May 16th 2011, We received HAITONG company's application that they are registering the name " preflight " as their Internet Keyword and " preflight .cn "、" preflight .com.cn " 、" preflight .asia "domain names etc.., It is China and ASIA domain names. But after auditing we found the brand name been used by your company. As the domain name registrar in China, it is our duty to notice you, so I am sending you this Email to check. According to the principle in China, your company is the owner of the trademark, In our auditing time we can keep the domain names safe for you firstly, but our audit period is limited, if you object the third party application these domain names and need to protect the brand in china and Asia by yourself, please let the responsible officer contact us as soon as possible. Thank you!
Best regards,
John
לפי מה שהבנתי - כנראה שמרכז רישום הדומיינים של סין חושב שאני מנהל פריפלייט, ושהם יצרו איתי קשר מכיוון שיש אתר סיני של חברת "Haitong" שרוצה ליצור אתר עם השם "Preflight" (בסיומת של CN או Com.CN או Asia), אבל מכיוון שהם מצאו אותנו הם טוענים שהשם הזה שייך לנו ולכן הם לא יצרו את האתר כדי לשמור על זכויותינו (או זכויות היוצר - רועי).
מכאן איבדתי אותם. (לפי מה שהבנתי תקופת הביקורת היא מוגבלת והם לא יחכו הרבה זמן, אבל אין לי שמץ של מושג מה זאת אפליקציית צד שלישי).
הם ביקשו ממני לפנות למנהל האחראי על מנת שיצור איתם קשר.
מישהו אחר קיבל מייל כזה? 😱
(דבר נוסף - יש אפשרות מסויימת למצוא דרך להדגיש יותר את המנהלים או את דרכי תקשורת איתם באתר לאנשים שמעוניינים לפנות אליהם?).
