127 חברים מחוברים
הצטרפו עכשיו
בית פורומים תעופה וביטחון מילון לועזית - עברית של מטוסי חיל האוויר! (כבד)
דיון

מילון לועזית - עברית של מטוסי חיל האוויר! (כבד)

17 הודעות 19,779 צפיות לפני 17 שנים
#1 · לפני 17 שנים
אהלן חבר'ה.

אני אישית כל הזמן מתבלבל בין השמות העבריים והלועזיים של מטוסי חיל האוויר.
לכן החלטתי ליצור מילון לועזי - עברי של כל מטוסי ומסוקי חיל האוויר למיניהם.

להתחיל לשנן 👿 :
המטוסים והמסוקים מסודרים לפי קטגוריות ומהישן אל החדש.
תהנו 🙂

מטוסי קרב:


דסאו מיראז' - שחק



מקדנלד דאגלס A-4 סקייהוק - עיט



מקדונלד דאגלס F-4 פאנטום - קורנס



התעשייה האווירית לישראל כפיר - כפיר (כמובן 😂 )


מקדונלד דאגלס F-15 Eagle - בז


לוקהיד מרטין F-16 A/B Fighting Falcon - נץ


התעשייה האווירית לישראל לביא - לביא ז"ל


בואינג F-15I - רעם


לוקהיד מרטין F-16I - סופה


מטוסי תובלה:

לוקהיד C-130 הרקולס - קרנף


תעשייה אווירית לישראל ערבה - ערבה


ביצ'קראפט B-80 קווין אייר - זמיר

(סליחה לא מצאתי תמונה בגודל נורמלי)

בואינג 707 - ראם


סוקאטה TB-20 טרינדד - פשוש


ריית'און A-36 ביצ'קרפט בוננזה - חופית



מטוסי הדרכה:

התעשייה האווירית לישראל צוקית - צוקית


גרוב G-120A - סנונית



מטוסי סיור ובקרה:

דורניר DO-28 - עגור


התעשייה האווירית לישראל "סי סקאן" - שחף


גראמן E-2C הוקאיי - דיה (נשמע בטריפוליטאית לא? 😂 )


ביצ'קראפט קינג אייר - צופית


Gulfstream 5 - נחשון



מסוקים:

בל 212 - אנפה

(שוב סליחה...)

בל AH-1 יואי-קוברה - צפע


בל-206 לונג ריינג'ר - סייפנית


בל-206 ג'ט ריינג'ר - סייפן


אירוספסיאל HH-65A - דולפין


סיקורסקי UH-60 בלק-הוק - ינשוף


יורוקופטר SA-565 פנתר - עטלף


בואינג AH-64 אפאצ'י - פתן / שרף


דן בר-אל .
נערך לאחרונה: לפני 17 שנים · 9 עריכות
#2 · לפני 17 שנים
F16 A\B זה נץ, לא נץ\ברק.
וקיים כבר כזה דבר 😢
כל הכבוד בכל מקרה.
#4 · לפני 17 שנים
התמונה של "דולפין" היא למעשה של עטלף.

כמו כן,חסרים לך לא מעט מטוסים ומסוקים.
#5 · לפני 17 שנים
ה"סייפן" זה למעשה סייפנית, הגרסה הארוכה יותר.

הסיפן זה רק עליון ביותר בתמונה.
כִּי הִנֵּה יְהוָה בָּאֵשׁ יָבוֹא וְכַסּוּפָה מַרְכְּבֹתָיו
ישעיהו סו טו
#6 · לפני 17 שנים
איפה הסער? הסמב"ד? האוראגן? הווטור? חסרים לך די הרבה,
אגב, קיבלת אישור מנחמיה להשתמש בתמונה של ה707?
אם נדמה לכם שאני ציני/סרקסטי ו/או בעל חוש הומור מעוות - לא טעיתם!
#8 · לפני 17 שנים
הלביא ז"ל... אהבתי

😎

רציתי לשאול האם התוספות המוזרות על האף 16 I אלו התוספות הטכניות שהוסיפו ישראל (לפי מה שהבנתי הוסיפו לדגםI טכנולוגיה ישראלית)
#9 · לפני 17 שנים
eb3 כתב/ה:הלביא ז"ל... אהבתי

😎

רציתי לשאול האם התוספות המוזרות על האף 16 I אלו התוספות הטכניות שהוסיפו ישראל (לפי מה שהבנתי הוסיפו לדגםI טכנולוגיה ישראלית)


יש הרבה "תוספות" או יותר נכון מערכות ישראליות ייחודיות על המטוס, שהופכות אותו לייחודי ומסוכן לאוייב, כמו מערכות קשר ולוחמה אלקטרונית מהמתקדמות ביותר. ישראל בזמנו רצתה להוסיף מכ"ם ישראלי על המטוס שיהיה יותר זול ויותר טוב, אבל בארה"ב אמרו עד כאן, הם פחדו מF-16 עם מכ"ם ישראלי🙂
ויטלי
הטייס האוטומטי
#10 · לפני 17 שנים
אני מתחיל בתהליך של תיקונים ותוספות 😳
תכתבו אם יש עוד טעויות כדי שאוכל לתקן.


דן בר-אל .
#11 · לפני 17 שנים
תוקנו:

* שמו העברי של ה F-16 A/B
* תמונה של הראם
* הוספה קטגורייה ובה המטוסים הבאים:
עגור , שחף , דיה , צופית ונחשון.
* שמו העברי של מסוק הבל-206 לונג ריינג'ר - סייפנית
* הוסף מסוק בל 206 ג'ט ריינג'ר - סייפן
* תוקנה התמונה של מסוק הדולפין
* תוקנה התמונה של מסוק האפאצ'י (איזה תמונה 👿 )
(יש עוד תיקונים ותוספות בדרך)


דן בר-אל .
#12 · לפני 17 שנים
Dushu כתב/ה:😱
מצאתי את זה בגוגל...


כן 🙂
הוא עבד די קשה שזה יופיע בחיפושים הראשונים 🙂
אם נדמה לכם שאני ציני/סרקסטי ו/או בעל חוש הומור מעוות - לא טעיתם!
#15 · לפני 17 שנים
אוקיי lirdon תודה על ההסבר

רשמתי תוספות בגלל שלמטוס יש שני גושים מוזרים בצדדים

אה ו-dushu לפי דעתי הכי טוב לחפש בוויקיפדיה

(מניסיון)

רוצים להגיב?

התחברו כדי להוסיף תגובה לדיון, או הצטרפו לדיסקורד לדיון חי.